ALATINO


ALATINO
ALATINO (Alatini), Italian family of physicians and scholars from Spoleto (Umbria). JEHIEL REHABIYAH (VITALE) ALATINO was physician to Pope Julius III (1550–55) and to the cardinal of Urbino. His half-brother, MOSES AMRAM (d. 1605), a celebrated physician, translated into Latin the paraphrase by Themistius of Aristotle's lost work De Coelo (Venice, 1574) from a Hebrew manuscript, and Galen's commentary on Hippocrates' De aere, aquis et locis from Hebrew into Latin (anonymously, Paris, 1679). When the Jews were expelled from the minor centers of the papal states in 1569, Moses left Spoleto. He settled in Ferrara, and then in Venice, where he died. Moses' son AZRIEL PETHAHIAH (BONAIUTO), also a physician, assisted his father in his later translation. In 1617 Azriel, who had remained in Ferrara after his father's departure, was compelled to conduct a public disputation there with the Jesuit Alfonso Caracciolo, in the presence of 2,000 persons. He defended the Jewish view concerning the eternity of the Jewish Law, and argued that Jesus did not fulfill the essential prerequisites of the Messiah. Azriel's account of the disputation, Vikku'aḥ al Niẓḥiyyut ha-Torah ("Debate on the Eternity of the Law"), was first published by Jarè (1875). In 1624 he was a member of a delegation sent to the papal legate in a futile attempt to prevent the establishment of a ghetto at Ferrara. He wrote Torat ha-Mukẓeh (unpublished). His views were liberal; he supported leone modena 's argument permitting Jews to go bareheaded. Recently, it has been suggested by scholars that Angelo Alatini, the author of the pastoral drama I Trionfi, published in Venice in 1611, was probably a member of this family, and should not be confused with the almost homonymous Angelo Alatrini, whose Italian verse translation of Hebrew liturgical texts was published in the book L'Angelica Tromba (Venice, 1628). -BIBLIOGRAPHY: C. Roth, Jews in the Renaissance (1959), 82–85, 223; H. Friedenwald, Jews and Medicine (1944), index; Margulies, in: Festschrift… A. Berliner (1903). ADD. BIBLIOGRAPHY: M.S. Shulvass, The Jews in the World of the Renaissance (1973), 208, 291n, 319n; R.C. Melzi, "Una Commedia Rinascimentale di Angelo Alatini: I Trionfi," in: Italia, 13-15 (2001), 344–45. (Cecil Roth)

Encyclopedia Judaica. 1971.

Look at other dictionaries:

  • Themistios — (griechisch Θεμίστιος; * um 317; † nach 388) war ein berühmter spätantiker Rhetor, Philosoph und Politiker. Obwohl er kein Christ war, erfreute er sich der Gunst christlicher Kaiser, die ihn mit wichtigen Aufgaben betrauten. Seine Reden sind …   Deutsch Wikipedia

  • Jewish surname — Jews have historically used Hebrew patronymic names. In the Jewish patronymic system the first name is followed by either ben or bat ( son of and daughter of, respectively), and then the father s name. ( Bar , son of in Aramaic, is also seen).… …   Wikipedia

  • FERRARA — FERRARA, city in N. central Italy, with an ancient and renowned Jewish community. An inscription dating from Roman times and a document of 1088 may relate to local Jewish life. Privileges enjoyed by Jews were recorded in 1275. In the same century …   Encyclopedia of Judaism

  • FORTI, JACOB RAPHAEL HEZEKIAH BEN ABRAHAM ISRAEL — FORTI (Heb. Hazak), JACOB RAPHAEL HEZEKIAH BEN ABRAHAM ISRAEL (1689–1782), Italian kabbalist. Forti studied under mordecai bassani in Verona and later under in Padua. He became chief rabbi of Padua, and Shabbetai Medini and Ariel Alatino were… …   Encyclopedia of Judaism

  • ITALY — Jews have lived in Italy without interruption from the days of the Maccabees until the present, through a period of 21 centuries. Although they were never subjected to general expulsion, there were frequently partial ones. They often enjoyed good …   Encyclopedia of Judaism

  • NOLA, ELIJAH BEN MENAHEM DA — (baptismal name, Giovanni Paolo Eustachio; c. 1530–c. 1602), Italian Hebraist and apostate. One of the leading rabbis in Rome during the late 16th century, Da Nola was also a renowned physician and philosopher. When moses alatino was commissioned …   Encyclopedia of Judaism

  • POMERANTZ, SIDNEY IRVING — (1909–1975), U.S. historian. Pomerantz was born in New York and taught at City College, rising to the rank of professor of history in 1960. He was a pioneer in the study of American urban history, with particular emphasis on the role of the press …   Encyclopedia of Judaism

  • SPOLETO — SPOLETO, town in central Italy. A Jewish community possibly existed in Spoleto before 1298 when the distinguished Roman family de pomis settled there after the head of the family, Elijah, was condemned to death by the Holy Office. In the 15th… …   Encyclopedia of Judaism

  • TOBACCO TRADE AND INDUSTRIES — Throughout the first two centuries after the discovery of tobacco for Europe through Christopher Columbus, marranos took part in spreading its cultivation and in introducing it to Europe. Jews took up smoking (widespread from the 17th century)… …   Encyclopedia of Judaism


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.